Alcune colleghe ci hanno informato che a seguito\u00a0 della circolare USM 0019800 del 10\/4\/2006 intitolata “Oggetto: Corsi di Inglese” i responsabili delle rispettive strutture di appartenenza delle stesse \u2013 impiegate in Ateneo a tempo indeterminato e a part-time r 50% – hanno inviato per loro regolare richiesta di iscrizione al corso “Annual Class (90 ore annuale)”.<\/p>\n
Le colleghe in questione hanno i requisiti minimi previsti per la partecipazione al corso dalla circolare e cio\u00e8 conoscenza di base della lingua inglese, utilizzo della lingua per motivate esigenze di servizio legate all’attivit\u00e0 della struttura di appartenenza e al ruolo professionale ricoperto, impegno alla frequenza dell’intero corso. Il corso prevede un impegno di due ore settimanali (sulle 18 di orario di lavoro settimanale e cio\u00e8 sarebbero impegnate per circa il 12% del loro orario di lavoro settimanale).<\/p>\n
L\u2019Ufficio Formazione ha risposto informalmente che per le colleghe e i colleghi part-time al 50% non si poteva procedere sia il test di verifica, previsto per verificare la conoscenza di base e per inserire le persone nel livello di corso adatto, che alla successiva eventuale iscrizione dato che la durata e l’impegno del corso non risultava compatibile con l’orario di lavoro ridotto!!!
\nRiteniamo tale decisione, per ora comunicata solo a voce, inaccettabile e discriminatoria per le seguenti motivazioni:<\/p>\n
1. Correttamente l’Amministrazione non richiede una diversa qualit\u00e0 di erogazione dell’attivit\u00e0 lavorativa da parte dei part-time, in particolare al 50%, ma solo una diversa quantit\u00e0 di attivit\u00e0 dovuta all’orario ridotto alle persone. Dunque le colleghe che sono state iscritte al corso annuale di inglese dai propri responsabili, sulla base delle necessit\u00e0 della struttura, debbono essere messe in grado, tramite una formazione adeguata pari a quelle delle colleghe e dai colleghi a tempo indeterminato a tempo pieno o a percentuali di part-time superiore al 50%, di avere le conoscenze adeguate per fornire la loro attivit\u00e0 lavorativa e il servizio a loro richiesto;
\n2.\u00a0 In passato l\u2019Ufficio Formazione, anche per corsi con un impegno orario giornaliero superiore a questo e con impegno complessivo molto consistente, non erano state fatte queste preclusioni rispetto al personale part-time al 50% e non \u00e8 comprensibile che tale preclusione sia riservato ai corsi di inglese \u201cAnnual class\u201d e per sole sei persone ( di cui 5 colleghe);
\n3. Che la stragrande maggioranza delle lavoratrici e dei lavoratori part-time al 50% per i quali \u00e8 stato richiesta l\u2019iscrizione (5 su 6) sono donne e che questa preclusione si configura come un\u2019oggettiva discriminazione di genere;
\n4. Che nei requisiti per l’iscrizione non \u00e8 fatta alcuna menzione a un requisito basato sull’orario di lavoro e che in questo caso si determinerebbe una discriminazione a posteriori basata su criteri che non sono assolutamente menzionati nella ricordata circolare e che questo comportamento da parte dell\u2019Ufficio Formazione e dell\u2019Amministrazione si configura come un\u2019inaccettabile prevaricazione.
\n5. Infine che tale scelta dell\u2019Ufficio Formazione di Ateneo e dell\u2019Amministrazione, come abbiamo gi\u00e0 fatto presente sia in incontri specifici riguardanti il piano di formazione di Ateneo sia per il 2005 che per il 2006, faceva fare un ulteriore passo indietro alla richiesta che da tempo avevamo fatto di trasparenza e pubblicizzazione delle modalit\u00e0 di iscrizione ai corsi.<\/p>\n
Abbiamo perci\u00f2 diffidato ufficialmente l\u2019Ufficio Formazione e l\u2019Amministrazione dal non sottoporre al test per verificare la conoscenza dell\u2019inglese per le sei persone impiegate a part-time al 50% e in caso di verifica positiva da non considerale iscritte alla loro classe del corso \u201cAnnual class\u201d in base a una scelta basata su un requisito non previsto dalla circolare sopra ricordata.
\nChiediamo altres\u00ec, come facciamo da tempo e ripetutamente, che le opportunit\u00e0 di formazione organizzate dall\u2019Ateneo siano adeguatamente pubblicizzate come chiediamo che chiari e trasparenti siano i criteri di partecipazione agli stessi.<\/p>\n
Inoltre, per la specificit\u00e0 del problema sottopostoci apriremo un quesito anche all\u2019Ufficio Pari Opportunit\u00e0 dell\u2019Ateneo e alla Responsabile del servizio Azioni Positive per chiedere, al di l\u00e0 delle questioni specificamente sindacali, non ritengano che questo sia un caso palese di discriminazione basata sul genere in quanto la stragrande maggioranza sia delle richiedenti che dei part-time al 50% sono donne e in quanto tali non possono, in questo caso, usufruire di un\u2019adeguata formazione.
\n19 giugno 2006\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0RSU di Ateneo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alcune colleghe ci hanno informato che a seguito\u00a0 della circolare USM 0019800 del 10\/4\/2006 intitolata “Oggetto: Corsi di Inglese” i responsabili delle rispettive strutture di appartenenza delle stesse \u2013 impiegate in Ateneo a tempo indeterminato e a part-time r 50% – hanno inviato per loro regolare richiesta di iscrizione al corso “Annual Class (90 ore […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati","category-documenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rsu.unimi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}